Soudce, nechte Allison jít a vezmu veškerou vinu na sebe.
Ako bi samo Mièel izašao i preuzeo svu krivicu.
Kdyby na sebe jen Mitchell vzal to břemeno, víte.
Odluèio sam da preuzmem na sebe svu krivicu.
Rozhodl jsem se, že se přiznám.
Bila je toliko ponižena sa njegovim lakardijanjem, da ga se odrekla, a svu krivicu prebacila na mene.
Byla tak ponížená jeho šaškováním, že se ho zřekla a ze všeho obvinila mě.
Prihvatam svu krivicu zbog onog što mi se desilo.
Beru na sebe veškerou vinu, za to co se mi stalo.
Prebacio je svu krivicu na tebe a onda te skinuo sa sluèaja.
Tím myslím, že na vás hodil všechnu špínu a pak vás sesadí.
Rekao je da priznam i preuzmem svu krivicu inaèe æe mi ubiti æerku.
Řekl, ať se přiznám a vezmu všechnu vinu na sebe, jinak zabije i ji.
Svu krivicu svaljuje na tog šefa, dok je on duša od èoveka.
Když to svedeš na někoho jiného, budeš za toho hodného.
Ne želim svu krivicu svaliti na Ronald Reagana, ni u kom slucaju.
V žádném případě nepřipisuji všechnu vinu Ronaldovi Reaganovi.
Pogledaj svu krivicu koju usmerava na tvoj raèun.
Podívej, jak ti vnucuje pocit viny.
Došla si u moju kuæu i svalila svu krivicu na mene.
Přijdeš do mého domu a začneš na mě házet špínu.
Preuzimaš svu krivicu da ne bi umrljao sliku koju si o meni stvorio.
Neber na sebe všechnu vinu za to, že nejsem taková, jakou sis mě představoval.
Bishop je predvidio da æeš se baš tako ponašati... svaliti svu krivicu na ispiranje mozga... zato što ne možeš da prihvatiti ideju da mogu da imam osobno mišIjenje.
Bishop tvrdil, že budeš jednat přesně takhle. Svést to všechno na vymývání mozku, protože si nedokážeš přiznat, že můžu mít svůj vlastní názor.
Bojao si se da je Cardera bolji detektiv, pa si se otkaèio od nje, a mene tretiraš kao govno, jer ako nam krene loše, svaliæeš svu krivicu na mene.
Máš strach, že Claudette byla lepší detektiv a ty ses vezl tak se mnou zametáš jak s hadrem, protože pokud bychom šli ke dnu, tak to všechno můžeš svést na mě.
Ako je gospodin Talerand bio indiskretan, ne bi bilo u redu pripisati svu krivicu cijeloj Francuskoj vladi.
Pokud se monsieur Talleyrand zachoval neuváženě, bylo by chybou hned vinit celou francouzskou vládu.
Otisla je do tvoje hotelske sobe i prebacila svu krivicu na tebe.
Místo toho šla do tvého hotelové pokoje a celuo tu věc hodila na tebe.
Bio sam sreæan kada ga je neko iskoristio kako bi zadavio stražara, a on je priznao svu krivicu.
Byl jsem šťastnej, když s ní někdo uškrtil strážnýho a pak nám je vzali.
Preuzeo je svu krivicu, nije ostavio dokaz iza sebe.
Převzal veškerou vinu na sebe, nezanechal žádný důkaz.
Samo želim da znate da mislim da nije pošteno što svaljuju svu krivicu na vas.
Jen chci, abyste věděl, že není fér, když to vše dávají za vinu vám.
Znam da je ovo èudno, i ne želim da svalim svu krivicu na Alis, jer nije ovde, pa ne može da se brani, ali, veæina od onoga što je loše uèinjeno je u potpunosti njena greška.
Já vím, že je to divné... a nechci Alici obviňovat, když tady není, aby se mohla bráni, ale spousta toho, co je špatně, je naprosto její chyba.
Ali pošto osiguravajuæe kuæe odmah svaljuju svu krivicu na vozaèa iza, pokušao sam da slažem kako bih se izborio za istinu.
Od té doby, co pojišťovny automaticky kladou 100% chyby na toho vzadu, moje malá lež byla vlastně snaha dosáhnout výsledku bližšího pravdě.
Izvinite pukovnièe, ali vaš sin nije roðen juèe da svu krivicu svaljujete na Piu.
Promiňte, pane plukovníku, ale váš syn není žádné neviňátko. Proč shazovat všechnu vinu na Piu?
Uzmi svu krivicu, strah, nadrkanost i izbaci!
Musíš to potlačit. Vezmi všechnu vinu, všechen strach, co tě vytáčí, a zahoď ho.
Bilo bi mnogo lakše, kad bih jednostavno svu krivicu mogla da svalim na tebe.
Bylo by to mnohem jednodušší, kdybych to mohla všechno hodit jen na tebe.
Svalimo svu krivicu na Ninu, i odemo sa parama.
Hodíme to všechno na Ninu. A my dvě odkráčíme s penězi.
Da li je stvarno da bi Džena proslavila rodjendan, ili da nas sve strpa sve u istu sobu da bi kasnije mogla da svali svu krivicu na nas?
Je to vážně kvůli oslavě Jenniných narozenin, nebo nás chce jen dostat všechny do jedné místnosti, aby na nás mohla vylít sud prasečí krve?
Lepota vaših Jevreja radikala snosi svu krivicu.
Bude krásné dívat se, jak všechna vina padne na židovské radikály.
I ne brini, Ja cu uzeti svu krivicu.
A neboj, všechno to vezmu na sebe.
A mi smo svu krivicu pripisali Simonu.
Od špióna, za kterého jsme měli Simona.
Ne možeš da snosiš svu krivicu.
Všechnu vinu na sebe brát nemůžeš.
Alis bi na mene svalila svu krivicu, da to nisam uradila.
Alice řekla, že na to na mě celý hodí, pokud to neudělám.
Sada æu morati da svalim svu krivicu na njeno visoèanstvo.
Takže teď nemám jinou možnost než veškerou vinu svalit na královnu.
Ipak, neæu svu krivicu svaljivati na tebe.
A přece nebudu házet všechnu vinu na tebe.
A ti si samo svalio svu krivicu na njega.
Ty. A dělal jsi vše pro to, abys svalil vinu na něj.
Samo sam te postavio u taj položaj jer nisam hteo ja da preuzmem svu krivicu.
Jenom jsem to tak narafičil, protože jsem nechtěl schytat celou vinu.
Ne mogu da verujem da si hteo da svališ svu krivicu na Willa.
Nemůžu uvěřit, že jsi to všechno chtěl hodit na Willa.
Mislim, neko je morao da preuzme svu krivicu.
Někdo to všechno přece musel slíznout. Ne?
Uskoro æe svaliti svu krivicu na Kempbela.
Jak nejdříve to půjde, svedou vše na toho Campbellovic kluka.'
Ne možeš da preuzmeš svu krivicu.
Nemůžeš všechnu vinu házet na sebe.
Zato si pobegla, i prebacila svu krivicu na Robin.
Utekla jste, a nechala na Robyn padnout váš trest.
0.59993481636047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Soudce, nechte Allison jít a vezmu veškerou vinu na sebe. 